• Birthday hiking !Eh oui, Leen I. s'est offert, pour fêter ses xxans, une ascension vers le Cherni Vrah avec 5 autres fanatiques ! C'est qu'il fallait l'être pour affronter depuis le plateau et ce jusqu'à 1km du sommet un vent extrêmement violent mais cependant peu froid; heureusement ! Une neige humide, relativement tassée, de grandes surfaces déjà vertes voila dans quelles conditions nous avons fait un Aller-retour de 7kms en 3h (dénivellé de 400m), ne rencontrant que peu de monde, si ce n'est quelques télésièges fantomatiques, ne tournant plus depuis longtemps; par contre Aleko grouillait de monde, des jeunes entourés de leurs moniteurs de ski et un parking bondé d'autocars, de minibus et autres.
    Bref une rando malgré tout très gratifiante et qui nous aura mis en appétit calmé comme toujours au restaurant "Chitchovtsi" ou nous avons continué à fêter le "rojden den" du jour.
    A bientôt pour d'autres aventures; pourquoi pas durant les vacances toutes proches.

    Birthday hiking !

    Birthday hiking !

    Birthday hiking !

    Birthday hiking !

     Birthday hiking !  Birthday hiking !
     Birthday hiking !  Birthday hiking !
     Birthday hiking !  Birthday hiking !
     Birthday hiking !  Birthday hiking !
     Birthday hiking !
     
     Birthday hiking !  Birthday hiking !
     

    Birthday hiking !

    Happy birthday Leen ! - Честит Рожден ден
    - عيد مولد سعيد - Joyeux anniversaire

    A la même époque en 2015:

    Birthday hiking !

    Birthday hiking !

    Birthday hiking !

     Petit aperçu des conditions venteuses !



    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • 4 années de randonnéesDébut 2012 ce furent mes premières randos au sein de l'équipe de Sofia Accueil avec comme guide Lucile Colmiche. Une équipe principalement féminine ! Les sorties raquettes, une nouveauté, attiraient pas mal de monde surtout que Lucile prenait la peine de louer pour la journée des paires pour celles et ceux qui n'en étaient pas (encore) équipés. Avec neige ou sans, ces randonnées continuent d'être très appréciées, également par les 2 chiennes mascottes Bianca et Etoile ! Dommage que l'équipe, au fil des départs et des arrivées, change mais elle continue d'être très amicale, très soudée. Après le départ définitif de Lucile en juin 2013 nous avons abandonné la location des raquettes et la plupart se sont équipés, le massif du Vitocha permettant de les utiliser à de multiples reprises sur une saison d'hiver ! Durant cette même saison les repas tirés du sac sont en général remplacés par une rapide collation dans un restaurant proche (Tihia Kat - Vodenitsata - Chitchovtsi - Perfetto)
    Voici quelques chiffres sur 4 années de belles randonnées. En rouge les personnes qui ne sont plus membres de SA et/ou qui ont quitté la Bulgarie.


     
    2012  


    Daniel P - Brigitte K - Lucile C - Michèle M

    JCL
    6 mars


    Brigitte K - Michèle M - Olivier C - Sylvia

    Aurélie B - Kasia T - Johanne S - JCL
    2 octobre


    Lucile C - Olivier C - Barbara - Daniel P

    Aurélie B - Sylvia B. - Ulia M - Claire V 
    JCL
    6 novembre

    Nombre total de randos:
    Nombre total de participants: 
    Nombre de randos raquettes:
    Guides: 
    22
    191
    6
    Lucile C.
     
       2013  

    Sylvia B - Teresa F - Brigitte K - Lucile C
    Daniel  - Michèle M - Claire V - Michèle K 
    Aurélie B - Johanne S - Leith C - Sonia N
    Olivier C - JCL
    30 janvier

     

    Sylvia B - Teresa F - Brigitte K - Lucile C
    Daniel  - Michèle M - Claire V - Michèle K 
    Aurélie B - Sonia N - Olivier C - JCL
    5 février

     


    Sylvia - Teresa - Lucile - Dominique M -
    Claire - Kasia - Aurélie B - Leith - JCL
    2 avril

    Nombre total de randos:
    Nombre total de participants: 
    Nombre de randos raquettes:
    Guides: 
    29
    252
    7

    Lucile - JClaude
     
       2014  
     


    Sylvia - Vania - Aurélie B - Leith - Claire 
    Teresa - Ionka B - Daniela H - Tatjana P 
    Barbara B - Alena F - Milena L - Sonia G
    Lamice S - JCL
    14 janvier

     


    Sylvia - Vania - Aurélie - Leith - Claire -
    Tatjana P - Michèle M - Johanne -
    Barbara - William - JCL
    15 avril

     


    Vania - Ionka - Michelle K - Nicolas K -
    Philippe C - Hélène C - Elisabeth T.M -
    Fanni M - Vincent B - JCL
    4 novembre

    Nombre total de randos:
    Nombre total de participants: 
    Nombre de randos raquettes:
    Guides: 
    26
    216
    2
    JClaude
     
       2015  
     4 années de randonnées

    Hélène - Teresa - Philippe - Vania - JCL
    Claire - Fanni - Johanne - Alena - Milena L
    13 janvier

    4 années de randonnées
    Hélène - Teresa - Vania - Claire - Ionka
    JCL
    31 mars

     4 années de randonnées

    Teresa - Philippe - Vania - Claire - 
    Stephanie F - Leith - Daniel - Tamam -
    Laurence - Clémence - Tatjana C - JCL
    8 septembre

    Nombre total de randos:
    Nombre total de participants: 
    Nombre de randos raquettes:
    Guides: 
    29
    255
    6
    JClaude
     
    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Soleil & raquettes du 9 février11 présents (sur 14 inscrits) au rond point de Boyana pour effectuer péniblement les 19kms jusqu'à la hija Svesditsa avec la hantise de croiser une voiture car certains tronçons de route avaient été déblayé sur une faible largeur. Tout le groupe chaussera les raquettes pour démarrer sous un soleil radieux et sans vent. Après le selfie d'usage, on trouvera le nouveau pont sur le ruisseau "Vladaiska" (l'ancien, 100m plus haut, devait avoir rendu l'âme !) avant d'arriver sur hija Kumata ou certaines déchausseront leurs raquettes. Après une pénible montée, Claire n'avait plus du tout envie de rallonger le circuit de 6.5kms bouclé en 2h15mn et ce sera bien fatigués que nous reprendrons la route pour finir à 5 devant un bon repas au "Perfetto", notre moment privilégié.

     

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

    Soleil & raquettes du 9 février

     

    Soleil & raquettes du 9 février

     

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Rando ensoleillée du 2 février Il y avait foule ce 2 février au départ du parking de Dragalevtsi ou 12 participant(e)s (dont Diane, la fille de Laurence M.) et 2 chiennes trépignaient d'impatience. Arrivés à la piste de fond, seules 2 raisonnables chausseront leurs raquettes, les autres préférant tenter le circuit sans ! Mal leur en a pris car la hauteur de neige restait importante et très souvent on s'enfonçait jusqu'aux genoux, voire davantage ! Mais qu'importe, sous un soleil radieux, chaud, avec très peu de vent nous avons atteint le sommet de Kamen Del (1862m) profitant d'une vue bien dégagée, sans brume ni nuages, sur Sofia. Puis ce fut le retour sur le même tracé et Teresa notre "sefliste" attitrée n'aura pas oublié le traditionnel "selfie groupe" et d'autres auront même relevé des traces...d'empreintes d'ours !! Seule la moitié de notre équipe reprendra des forces au "Chitchovtsi" à notre table habituelle.
    Bonne semaine et à bientôt pour d'autres aventures.

    Rando ensoleillée du 2 février

    Rando ensoleillée du 2 février

    Rando ensoleillée du 2 février

    Rando ensoleillée du 2 février

    Rando ensoleillée du 2 février

    Rando ensoleillée du 2 février

     Rando ensoleillée du 2 février  

    Rando ensoleillée du 2 février

    Rando ensoleillée du 2 février  Rando ensoleillée du 2 février
     Rando ensoleillée du 2 février  Rando ensoleillée du 2 février
     Rando ensoleillée du 2 février  Rando ensoleillée du 2 février
     Rando ensoleillée du 2 février  Rando ensoleillée du 2 février
     Rando ensoleillée du 2 février  Rando ensoleillée du 2 février
     

    Rando ensoleillée du 2 février
    bières, vin, satch, café tout pour nous redonner des forces !

     

    Rando ensoleillée du 2 février

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Neige & brouillard ce 26 janvierLa route de Kopitoto n'est pas très dégagée et nos 4x4 ne seront pas de trop pour arriver, non sans une certaine crainte (un croisement de véhicule aurait été problématique) à la hija Planinets ou nous attend le brouillard ! Sur les 10 présents (+ Etoile la petite chienne), 7 chausseront les raquettes et 3 resteront sans. Une quantité impressionnante de neige, pas de vent mais du brouillard plus ou moins dense (et même quelques flocons) seront notre lot tout au long des 6.5kms via Momina skala, hija Kamen Del, Esperanto, repérés le plus souvent sur gps, instrument indispensable dans de telles conditions. Fatigués mais heureux d'avoir rejoint nos véhicules sans incidents nous terminerons la matinée devant un bon repas à l'habituel "Perfetto" de Boyana.
    A la semaine prochaine.

     

     

     

     

     

     

     

     

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    On a réveillé l'ourson qui hibernait
    dans l'igloo !

    Neige & brouillard ce 26 janvier 

    l'ourson a préféré se recoucher !

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Neige & brouillard ce 26 janvier

     

    Etoile toujours à l'aise et impatiente
    à chaque arrêt

     

     

    Neige & brouillard ce 26 janvier

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Rando commando 19 janvier 2016Nous devions être 7 ce mardi 19 janvier mais au final nous ne serons que 6 courageux/ses (+ la petite Etoile) à monter à Tihia Kat sur une route suffisamment dégagée par les performants services de voirie. Deux participants inaugureront pour la première fois leurs raquettes toutes neuves. Et pour une "première" ils seront servi ! Descente vers Vladaia sur un sentier à tracer dans plus de 50cm de neige bien poudreuse. Les "ouvreurs" se relaieront car en tête de file c'est très pénible. Températures négatives, pas de vent, quelques rayons de soleil, un paysage immaculé et nous, dans un silence quasi monacal (à certains moments) profitant un maximum de tout ça. Par contre la remontée vers Slatni Mostove fut, physiquement, un vrai calvaire, surtout pour moi, doyen de ce groupe ! Des arrêts très fréquents ont émaillé ce trajet mais, ouf, on atteint la route. Encore un petit effort de montée avant de finir sur une longue descente ou quelques uns ont profité pour déchausser leurs raquettes pour atteindre plus rapidement nos voitures, après un circuit de 10.5kms en 5h (arrêts compris) 510m de montée et autant de descente ! Nous avions largement mérité un bon repas au "Perfetto" arrosé de bières ou de vin. Épuisés ? sans aucun doute mais super heureux d'avoir profité de cette belle nature et de cette 1ère rando raquettes de 2016

     

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Rando commando 19 janvier 2016

    Tracé du circuit 

    Rando commando 19 janvier 2016

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Rando du 12 janvier 2016Teresa: Allo JCL ? On risque d'avoir beaucoup de vent sur le plateau à Aleko ! Je propose de faire les lacs de Siméonovo à la place; tu es d'accord ? JCL: Pas de problèmes Teresa !
    A Sofia Accueil la flexibilité n'est pas un vain mot ! Voila comment en une minute on change de programme ! Mais arrivé au point de RV, 3 personnes manqueront à l'appel, rebutées par les prévisions de "conditions météo" défavorables.
    Nous ne serons donc que 6 à nous élancer avec quelques rayons de soleil (eh oui !) depuis le parking du monastère de Dragalevtsi vers les lacs de Simeonovo que nous atteindrons sans une goutte de pluie, sans vent. Par contre le retour sera arrosé copieusement (la 1ère fois en 4 ans !) et nous rejoindrons les voitures, mouillé(e)s jusqu'aux os ! (ou presque) tellement mouillés que les bonnes bières et le bon repas au "Tchitchovtsi" ne resteront qu'un doux rêve inachevé ! Mais ce ne sera que partie remise.

     

     

     

     

     


    Un passage un peu délicat !

    12 janvier 2016: il pleut, il pleut...

    12 janvier 2016: il pleut, il pleut...


    Teresa la reine des selfies !


    12 janvier 2016: il pleut, il pleut...

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • 5 janv. 2016: 1ère rando "surprises"Bonne année et meilleurs voeux à la sympathique équipe des randonneuses/neurs de SA - plein de belles randos 2016 !

    Pourquoi "surprises" ? 

    - les fêtes de fin d'année se sont passées au balcon et ce mardi 5 janvier nous peinons dans 20cm de neige fraîche
    - après plus de 2 mois d'absences, je fais mon retour en tant que guide !
    - Thierry a...de nouvelles chaussures et bientôt un bonnet...assorti wink2
    2 hommes, 8 dames, 2 chiennes se sont "élancé(e)s" (un grand mot !) sur les pentes de Boyana, et même sur le lac gelé de Boyana (enfin uniquement 2 irresponsables: Bianca et...le guide !) avec comme challenge de perdre un maximum de grammes (nonnn, pas des kg !) accumulés par les foie gras, les dindes, les bûches, les champagne et autres spécialités festives. Une température agréable, une neige poudreuse, même quelques rayons de timide soleil, les souvenirs des jours de fêtes, tels furent les ingrédients de ce début d'année 2016. Après 10kms tout ce beau monde aura été "très fatigué"; à tel point que seuls 4 affamé(e)s se rueront sur un bon repas au "Perfetto", agrémenté de non moins bonnes bières.
    A la semaine prochaine; avec ou sans raquettes; la météo nous le dira.

     

    5 janv. 2016: 1ère rando "surprises"

    5 janv. 2016: 1ère rando "surprises"

    1ère rando 2016

    1ère rando 2016

     

    5 janv. 2016: 1ère rando "surprises"

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Bilan des randos 2015Au seuil des fêtes de fin d'année 2015* faisons le bilan des randos de l'association Sofia Accueil. Une année très chargée avec 29 sorties (contre 26 en 2014) toutes plus intéressantes les unes que les autres - seulement 2 sorties ont dû être annulées cette année pour cause de mauvais temps. Au total 255 personnes (212 en 2014) y auront participé. Egalement 6 sorties raquettes ont pu se faire car l'enneigement était exceptionnel ! "Vodenitsata, Chitchovtsi, Perfetto" sont les restaurants que nous apprécions après les randos mais aussi les repas tirés du sac ! En 2016 nous espérons revoir la même équipe des "réguliers" anciens et nouveaux mais aussi des plus ou moins réguliers ! Les chaleureux remerciements pour la confiance que vous nous avez accordé; je remercie également les guides adjoints: Teresa, Philippe et Claire qui m'ont remplacé durant ma convalescence et à bientôt pour les premières randos raquettes en 2016 en espérant voir la neige au rendez-vous !
    Bonnes fêtes à toutes et à tous et à ceux/celles qui vous sont chers et que 2016 soit une année pleine de satisfactions et de nouvelles aventures pédestres.

     * les stats portent sur l'année civile et non sur "l'année Sofia Accueil" pour une question de clarté.

      Date rando Lieu Nbre
    participants
    Article
    1 06 janvier Slatni mostove  8  article
    2 13 janvier Kamen Del  10  article 
    3 20 janvier plateau Aleko  13  article 
    4 27 janvier Tihia Kat  6  article 
    5 03 février Svesditsa  7  article 
    6 10 février Svesditsa  12   article
    7 10 mars lacs simeonovo  7  article 
    8 17 mars Slatni mostove  7  article 
    9 24 mars Cherni Vrah  9  article 
    10 31 mars Cherni Vrah  6  article 
    11 07 avril Yshite  4  article 
    12 21 avril Kopitoto  5  article 
    13 28 avril Bistritsa  5  article 
    14 06 mai Slatni mostove  13  article 
    15 12 mai casc. Boyana  6   article
    16 19 mai Svesditsa  6   article
    17 26 mai Momina slkala  6   article
    18 02 juin Kamen Del  6   article
    19 09 juin  mts Luylin  10   article
    20 08 septembre  Bistritsa  12   article
    21 15 septembre mts Luylin  10   article
    22  06 octobre  cascade Boyana  11   article
    23  13 octobre Bistritsa   6   article
    24  03 novembre  Tihia Kat  11   article
    25  10 novembre  Svesditsa  16   article
    26  17 novembre  Cherni Vrah  14   article
    27  1er décembre Kopitoto   13   article
    28  08 décembre Kamen Del  10   article
    29  15 décembre  lacs Siméonovo  6  article
        Total participants 255  

     

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • 13 oct.2015: rando dans les nuagesIl fait gris, les nuages sont bas, le chemin est détrempé pourtant nous serons 5 courageuses entrainées par le guide, convalescent après sa chute historique, à nous engager sur le très connu circuit de Bistritsa que Claire a quasiment fait les yeux fermés, juste ouverts pour dénicher quelques rares champignons...commestibles, aidée par Bianca. Leen Igodt, nouvelle randonneuse parachutée à Sofia aura pu découvrir la bonne ambiance de notre groupe et admirer les paysages bulgares qui la changent sensiblement du plat pays belge ! Dernière rando avant les vacances de Toussaint.

    A bientôt pour de nouvelles aventures.

     

    13 oct.2015: rando dans les nuages
    on ne dort pas, Claire !

    13 oct.2015: rando dans les nuages
    ça y est je vois encore un bolet !

    13 oct.2015: rando dans les nuages
    fourmi (dattes en Bg) - bananes, gateaux 
    au programme

    13 oct.2015: rando dans les nuages

      

    13 oct.2015: rando dans les nuages
    donc ce sont les amanites tue mouches 
    qui sont mortelles ?

    13 oct.2015: rando dans les nuages

    et moi on ne me donne rien ? 

    13 oct.2015: rando dans les nuages

    un peu de gymnastique matinale ! 

    13 oct.2015: rando dans les nuages

    Et après l'effort, le réconfort (pour celles 
    qui n'avaient pas oublié leur casse croute !)

    photos et texte: JCL

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • 6 oct. 2015: cascade de BoyanaPartis à 11 + 3 chiennes (Bianca, Etoile et Tracy) depuis le parking du monastère de Dragalevtsi nous avons accueilli 3 nouvelles dont le plus jeune randonneur (1 an) !
    Non Philippe n'est pas le papa ! il a juste délesté Aude la maman du petit Paul pour les bonnes grimpettes qu'on s'est payé après le lac de Boyana et vu l'état du terrain légèrement glissant, ce délestage était prudent. D'ailleurs il aurait été sage de délester également le guide, ça lui aurait évité de se retrouver dans le décor, une grosse bosse sur la tête et un corps endolori. Heureusement 2 âmes charitables (féminines bien sûr) sont venues le secourir avant qu'il ne dégringole encore plus bas ! Risques de guide ! dommage, personne n'a eu l'idée de saisir la scène en photo ! Et pour finir, la famille de Claire devra jeuner le soir car sa chienne renifleuse n'aura pas déniché les bolets, girolles,ou autres truffes, tant espérées ! Bref une agréable rando de 11kms en 4h et plusieurs ont découvert l'impressionnante cascade pour la première fois ! La matinée s'est terminée au déjà bien connu "Chitchovtsi" devant 4 bonnes soupes.
    A la semaine prochaine.

     

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

    6 oct. 2015: cascade de Boyana

     

     

     

    3 semaines plus tard voila ou en est le guide après passage sur le billard !
    Décidémment les randos commencent à devenir dangereuses pour lui !

     

    6 oct. 2015: la cascade de Boyana

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  •  

    Rando automnale du 15 sept. 2015Un circuit qui a son charme: les monts de Luylin. D'autant plus que 3 charmantes nouvelles randonneuses ont rejoint le groupe: Aline G., Myriam S., Aude M. et Gauthier (fils de Claire V.) C'est avec joie que nous les avons accueilli. Pour leurs débuts une rando "intermédiaire" de 10kms avec 420m de montée et autant de descente; de beaux points de vue sur Sofia, les monts environnants qui ont ravi les 10 participant(e)s qui, parfois peinaient sous un très agréable soleil. Deux fidèles compagnonnes à 4 pattes (Bianca et Tracy) n'ont pas boudé leur plaisir surtout après un bon bain de boue sans but thérapeutique !

     

     

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

     

     

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    un drapeau qui mériterait d'être changé

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Rando automnale du 15 sept. 2015

    Texte: JCL
    Photos: Terese - Daniel - JCL

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Mardi 9 juin nous sommes à 10 à longer la route Obzor de Gorna Banya jusqu'au point de départ. Sous un soleil radieux, nous alternerons des zones ombragées et ensoleillées sur des chemins agréables, peu humides et bordés de belles fleurs qui feront la joie de Milena, toujours prête à cueillir un beau bouquet. Un bonus: belle vue panoramique sur Sofia, Pernik et les monts alentours. Une rencontre un peu incongrue en plein sur un sentier à 1000m d'altitude: une tortue d'une taille assez impressionnante ! bon ça change un peu des vipères et orvets de la semaine dernière ! La prochaine rencontre ce sera sans doute un ours ? qui sait... Farniente et casse croute près des petites chapelles joliment repeintes avant le retour aux voitures. Un total de 10 kms sur un dénivelé de 430m, 2h40 de marche et 50mn d'arrêts, un bilan très raisonnable avec une note de 10/10 pour le guide, qui, cette fois-ci, aura respecté toutes les nouvelles règles !

    A lundi prochain (la rando du mardi est exceptionnellement avancée d'un jour !)

     

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

     

    Le charme des monts de Luylin !

    Le charme des monts de Luylin !

    Texte: JCL
    Photos: JCL - Teresa

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Le soleil promet d'être chaud ce mardi 2 juin ou notre petit groupe de 6 randonneu(rs)ses accompagné des habituelles chiennes, monte à Aleko pour un circuit passant par Kamen Del. Le plateau est dégagé de toute neige mais les sentiers sont encore très détrempés et les vipères pullulent, au grand dam de Claire qui craint de les voir sauter sur ses jambes nues ! Bénédicte Contamin, brièvement de passage à Sofia et bien connue des anciennes, nous accompagne. Au loin quelques névés résiduels nous rappellent les terribles conditions hivernales. Après une halte sur Kamen Del pour admirer la ville, le guide fera ronchonner son groupe en le faisant traverser un nouveau ''no man's land'' pour finir par retrouver le bon sentier suivi d'une pause de midi; à cette occasion Teresa proposera quelques nouvelles règles à l'attention du guide; message reçu !
    Après 10kms, 280m de dénivelé, 3h de marche et 1h d'arrêts, un ramassage de pommes de pins pour le Kidfest organisé par Leith, nous retrouvons nos voitures.


    A mardi prochain !
    Et n'oubliez pas l'AGO du lundi 8 juin !

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

    Kamen Del sans neige

     

    Kamen Del sans neige

     

    Kamen Del sans neige

    Texte: JCL
    Photos: Teresa - JCL

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  •  "Rando commando" 19 mai 2015Svesditsa, endroit bien connu ! Nous étions 6 (dont Milena P. nouvelle) + 2 chiennes à rejoindre ce lieu avec nos 4x4 (impératif) sur des chemins vierges de toute neige. Pour changer un peu j'avais prévu une variante mais sur le terrain, ô surprise, le sentier (bien tracé sur la carte gps) est invisible ou plutôt inexistant, encombré de fourrés, de points marécageux (qui ne feront que le bonheur de Bianca, très vite teintée en noir reluisant !), de rochers, pour finir le long d'une zone de captage clôturée, le tout sur près de 4kms. Mais non, Claire on "n'était pas perdus" ! Mais c'est vrai que ça m'apprendra à faire confiance à la "carte gps Garmin bulgare" ! Enfin un chemin carrossable puis suivi d'un agréable sentier, passant devant plusieurs refuges ou nous ferons notre pause casse croute avant de rejoindre nos voitures, fourbus, pieds plus ou moins mouillés (en fonction des chaussures), jambes nues (suivez mon regard) égratignés... bref, comme l'a si bien dit Elisabeth: une "rando commando", le paquetage en moins ! Milena, nouvelle, a apprécié puisqu'elle a même ramené un joli bouquet de fleurs printanières !
    J'ai promis que la semaine prochaine nous ferons plus soft ! Au total 12.8kms (prévu 9.5kms), 4h de marche, 50mn d'arrêts et un dénivelé de 350m; une belle performance !

    A bientôt

    "Rando commando" 19 mai 2015

    "Rando commando" 19 mai 2015

     

    JAUNE: tracé prévu - BLEU: tracé effectué

    On constate que sur la carte gps les tracés prévu / effectué existent bien mais une longueur de

    près de 4kms à travers les tourbières, est inexistante et même dangereuse.

    Texte et photos: JCL

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  •  Monastère de LozenA 20kms à l'Est de Sofia, le village de Lozen (700m) et sur les hauteurs, à 4kms du village le monastère "St Pierre et Paul" (1000m) accessible à pied sur un chemin à 4x4. Le monastère, inhabité, est malheureusement fermé, est ouvert uniquement à certains jours du calendrier liturgique. A Lozen, un centre de la croix rouge bulgare abrite une jolie petite chapelle ouverte au public.
     
     Histoire du couvent de Saint-Pierre et Paul - Lozen

    Le monastère a été construit à cet endroit au Xe siècle. Son existence est marquée par une grosse pierre, reste de l'ancien bâtiment.
    Une de ces pierres est particulièrement intéressante. Il y a une croix de pierre avec une inscription  "Saint Trinity 899 Lozen".

     Le monastère fait partie de Sofia Mont Athos (La Montagne sacrée de Sofia) - un groupe de plus de 20 monastères autour de Sofia construits dans le but de se soutenir mutuellement dans leur vie spirituelle avec des prières communes et de donner la foi au peuple.

       Il a été complètement détruite par les Turcs au XIIIè siècle. Tous les moines ont été tués. Les habitants du village de Lozen ont gardé la mémoire de ce lieu vivant depuis plus de cinq siècles. Chaque année, à la Saint-Pierre et la  St Paul, il y a des célébrations avec des prières et des hymnes. Ils ont également cuit des repas spéciaux et les ont donné aux pauvres pour partager la joie de la fête. Après la libération de la Bulgarie en 1876, ils ont construit une petite église à l'endroit même où était érigée l'ancienne et ils continuent les traditions des temps anciens.

        En 1935, un vieil homme appelé Budin a fait un rêve. Une voix lui a dit d'aller dans ce monastère d'y vivre, de prier tout le temps, de ne pas se couper les cheveux, de ne pas manger de viande et de s'occuper de l'église. Il a été choisi pour être le gardien de l'endroit. Il croyait
    que la Mère de Dieu lui avait parlé. Budin s'est exécuté. Il a quitté sa famille - une femme et quatre enfants - et a commencé la vie d'un ascète. Il a vécu dans le monastère pendant plus de 20 ans.

       La résidence du tsar (Vrana) n'était pas loin de l'endroit. Le dernier tsar bulgare, Boris III se promenait souvent dans les champs. Il est venu plusieurs fois à la petite église, parfois à pied et parfois à cheval. Lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté, il y allait pour prier pendant des heures. Il aimait son peuple et a fait tout ce qu'il fallait pour le protéger contre les horreurs de la guerre. En 1943, il s'est rendu en Allemagne. Il voulait préserver la Bulgarie des nazis, mais il est mort d'une crise cardiaque en Allemagne. Au 40ème jour de sa mort - le 17 Novembre 1943 les personnes du village sont venus prier pour lui au même endroit où il avait tant prié de nombreuses fois. Une vieille pierre ronde avec un anneau métallique à laquelle il attachait son cheval est toujours conservée dans le couvent.

       Durant le régime communiste l'endroit était vide, mais pas oublié. Différentes personnes ont essayé de nettoyer la place et de reconstruire l'église, mais les communistes ne leur ont pas permis de faire quelque chose.

     

    Monastère de Lozen

    Monastère de Lozen

    Monastère de Lozen

    Monastère de Lozen

    Monastère de Lozen

    Monastère de Lozen

    Monastère de Lozen

    Monastère de Lozen

     

     

     

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • 6 mai, jour de l'armée - jour de la St Georges mais notre groupe exceptionnel a préféré fuir la canicule Sofiote pour une rando sur les hauteurs de Slatni Mostove. 13 courageux (7 adultes et 6 enfants entre 4 et 10 ans) se sont élancés, dans la solitude matinale (à 9h nous étions les seules voitures sur le parking !) Plein d'entrain, Clara, Damian, Mathieu, Timothée, Yoan et même Elena la benjamine de la troupe caracolaient en tête ! l'arrivée au pied de la piste de ski déserte de "Vetrovala" (affichant 12°C) a cependant sonné l'abandon des parents de la petite Elena trop fatiguée. Mais Yoan leur fils de 7.5 ans, confié aux bons soins de Stéphanie F., a courageusement entamé, tel un champion, l’ascension de la piste sur un terrain très humide avec de grandes traces de neige. A côté, Teresa se rappelait "avec nostalgie" la descente de cette piste en janvier, sans raquettes, et énormément de neige ! Petite séance de crème solaire puis on continue de monter...dans la neige, molle, humide jusqu'à 1700m d'altitude. Les enfants apprécient, en profitent; ils sont enchantés et oublient même la fatigue ! Puis c'est la lente descente sur une neige gelée et glissante à certains endroits avant de retrouver "l'herbe à vaches" et les "randonneurs du dimanche en sandalettes" - Slatni Mostove: la grande surprise:  des centaines de voitures ! Mais nous trouverons un coin sympa sur les moraines de la "Vladaiska reka" pour notre pause casse croute. Moraines qui feront la joie des enfants. Enfin le retour au parking, fatigués mais heureux après ces 8kms en 3h, ces 330m de dénivelé et une température très agréable.

    A bientôt pour d'autres randos

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

    Rando de 4 à 65 ans !

     

    Rando de 4 à 65 ans !

    Tracé du circuit et graphique

    Rando de 4 à 65 ans !

    Voir toutes les photos

    toutes les photos

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Les neiges de KopitotoLes neiges de KopitotoAprès le "grand Nord Sibérien" du 7 avril, voici, ce 21 avril "les neiges de Kopitoto" ! Décidément cet hiver là aura été un des plus longs de ces dernières années ! Le réchauffement climatique ne semble pas encore avoir atteint la Bulgarie. Une route dégagée jusqu'à la tour de TV. Nous sommes 5 (dont 2 de la famille de Hélène) accompagnés de Tracy, la chienne du guide, à nous engager sur un circuit en huit qui fera 10kms en passant par Momina skala (total 3h20 et 370m de dénivelé). Un temps superbe, frais, peu nuageux, sans vent (eh oui, Leith !) mais sur plus de 8kms de la neige bien tassée, ancienne et recouverte d'une fine couche de neige fraiche. Sentir les odeurs du printemps, des fleurs qui renaissent, des oiseaux qui chantent c'était raté ! Faudra revenir en mai ou en juin ! Et pour la nième fois la journée s'est terminée au restaurant "Perfetto" devant un repas arrosé de bières bien méritées.

    A bientôt pour une autre rando (peut-être mardi prochain durant les vacances scolaires

     

    Les neiges de Kopitoto

    Les neiges de Kopitoto

    Les neiges de Kopitoto

    Les neiges de Kopitoto

    Les neiges de Kopitoto

    Les neiges de Kopitoto

    Les neiges de Kopitoto

    Les neiges de Kopitoto

    Les neiges de Kopitoto

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  •  Neige, soleil, paysages9 inscrits et seulement 7 au départ de Boyana mais qu'importe, nous avons 20kms à faire pour arriver au refuge Svesditsa (petite étoile) à 1750m d'altitude et cette fois-ci sans encombre. Le soleil est resplendissant et la hauteur de neige impressionnante. Les raquettes s'avèrent indispensables. Etoile et Jade, les 2 petites chiennes seront vite transformées en bonhomme de neige. Quelques petits ruisselets à traverser sans difficulté avant d'arriver sur le plateau, en passant à côté de hija Konyarnika. Des paysages étincelants de toute beauté ! Puis il s'agit de trouver le pont enjambant le ruisseau Vladaiska tant redouté ! Il se trouvera facilement. On continue jusqu'à hija Kumata puis plus loin une forte montée de 30% avant de redescendre vers Edelweis et retrouver nos véhicules à Svesditsa. Au total 7.5kms en 3h10 ! largement suffisant car la haute neige rend même la marche avec raquettes, relativement pénible. Une super belle randonnée, avec une absence totale de vent, du soleil en permanence, une neige poudreuse très agréable et...pas de détours, ni surprises; bref 10/10 comme disait Michelle ! Et pour finir en beauté, un bon "rouleau Stephanie", une bonne bière à "Perfetto" notre table habituelle. Les absents regretteront-ils ? sans aucun doute.
    A la semaine prochaine

    Neige, soleil, paysages

    Photos: Alexandra, Philippe, JCL
    Texte: JCL

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire
  • Rando du 11 novembre 201411 novembre et comme par hasard 11 randonneu(ses)rs qui feront 11kms depuis le parking non loin du monastère de Dragalevtsi - Sofia est dans la brume automnale mais là haut un beau soleil nous accompagnera tout au long de ce très connu sentier jusqu'aux lacs de Siméonovo qu'on verra à peine tellement nous sommes plongés dans les discussions comme par ex "que ferions nous si on devait croiser un des 8 ours qui sembleraient hanter le massif du Vitocha ?" une bombe de poivre ? des coups de feu ? bref, nous verrons le jour venu ! Et comme les spécialistes des "bonnes recettes de cuisine" étaient aux abonnés absents, il fallait bien meubler les longs silences ;-) Bon,  une petite grimpette pour agrémenter la matinée et nous mettre en appétit avant un sympathique repas plus que copieux au "tchitchovtsi" de Dragalevtsi ne nous aura pas fait de mal. Dommage pour les 4 qui ont préféré un autre programme. En tous cas Gabriel M. notre nouvelle recrue occasionnelle, a apprécié le trajet.
    Rendez-vous la semaine prochaine pour une excursion un peu plus costaud en altitude.

    Rando du 11 novembre 2014

    Rando du 11 novembre 2014

    Rando du 11 novembre 2014

     

    Photos: Vania - Gabriel - JCL
    Texte: JCL

    Yahoo! Google Bookmarks

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique