-
Par Bulgarie-France le 31 Janvier 2017 à 22:05
A Dragalevtsi sous un ciel gris nous serons 8 + Etoile la petite chienne, pour monter vers Aleko. Le départ se fera, sous un grand soleil, sur la piste de fond joliment damée avant de devoir chausser nos raquettes pour monter sur le "plateau". Puis, sur un sentier bien tracé, direction du piton rocheux de Kamen Del à 1862m. Une nouvelle fois nous verrons les nuages nimbant toute l'étendue de Sofia ! Tant pis; nous nous consolerons avec un selfie sous ce magnifique soleil avant de rejoindre le sentier et, pour éviter de revenir sur nos pas, ce seront 2.5kms de "hors piste" plus ou moins pénibles ou même les raquettes s'enfonçaient parfois jusqu'à nous faire tomber ! Le comble: notre chemin croisa des traces d'ours ! léger malaise à bord ! Sans doute un plantigrade qui en avait marre d'hiberner et qui est parti se chercher un casse croûte ! Heureusement nous ne l'avons pas croisé en train de festoyer !
Puis retour sur la piste damée avec une dernière descente abrupte pour finir nos 9 kms en 3h40 avec un dénivelé de seulement 255m. Fatigués mais heureux ce sera avec appétit que nous mangerons à 5 au restaurant "chitchovtsi".
A la semaine prochaine
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 24 Janvier 2017 à 21:13
L'hiver 2017 aussi rigoureux n'attire décidément pas les foules pour les randos ! Pour cette seconde sortie raquettes du mardi 24 janvier seuls 5 courageux (3 hommes et 2 dames !) avec des températures à peine négatives, chaussés de leurs raquettes se sont élancés depuis le parking habituel de Slatni Mostove. Pas de vent durant tout le trajet, un sentier bien tracé jusqu'en haut de la piste de ski de "Vetrovala" ou de nombreux skieurs, surtout des enfants profitaient des remontées. Par contre c'est en descendant sur les pistes raides et bien damées que les raquettes ont prouvé toute leur efficacité et cela jusqu'au retour aux voitures, le long d'un torrent entièrement gelé et recouvert de neige. La mâtinée se terminera devant une bonne assiette à l'habituel "Perfetto" et une bonne bière pour arroser et féliciter Thierry le nouveau papa d'un petit garçon !
A la semaine prochaineDiaporama photos & vidéos (2mn50)
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 17 Janvier 2017 à 22:58
3 Janvier, 10 Janvier, 2 dates annulées pour cause de météo catastrophique. Aujourd'hui 17 janvier nous serons 7 à braver l'impressionnante hauteur de neige au départ du parking du monastère de Dragalevtsi, chaussés de nos raquettes dont certaines pour la 1ère fois. Une température idéale, peu de vent et aucune chute de neige (ja, ganz genau, Mélanie !) durant les 3h de marche avec comme but la cascade de Boyana. Le sentier est tracé mais pas suffisamment large. Nos raquettes l'élargiront ! Après le lac de Boyana complètement gelé, direction cascade mais la montée est si raide ! Nous décidons de faire demi-tour sans voir la cascade. De retour au lac, deux intrépides (Ana et...le guide !) ne résisteront pas à traverser le lac dans sa diagonale (oui, oui, Teresa !) Couvert d'une épaisse couche de neige sur une épaisse couche de glace, il n'y a aucun risque; les autres, plus prudents, préféreront faire le tour. Une rando très silencieuse (il manquait les spécialistes cuisine !) qui s'achèvera avec pas mal de fatigue mais la vue du restaurant "Chitchovtsi" ou nous terminerons devant un bon repas, nous aura vite revigoré.
A la semaine prochaine
Innovation 2017: diaporama
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 13 Décembre 2016 à 22:47
Au seuil des fêtes de fin d'année 2016* voici le bilan des randos. Une année très chargée avec 31 sorties (contre 29 en 2015) toutes plus intéressantes les unes que les autres - par contre 5 sorties ont dû être annulées cette année pour cause de mauvais temps. Au total 260 personnes (255 en 2015) y auront participé. Egalement 4 sorties raquettes (contre 6 en 2015) ont pu se faire car l'enneigement était bien moins important qu'en 2015 ! "Vodenitsata, Chitchovtsi, Perfetto" sont les restaurants que nous apprécions après les randos mais aussi les repas tirés du sac ! En 2017 nous espérons revoir la même équipe des "réguliers" anciens et nouveaux mais aussi des plus ou moins réguliers ! Les chaleureux remerciements pour la confiance que vous nous avez accordé; je remercie également la guide adjointe: Teresa. A bientôt pour les premières randos raquettes en 2017 en espérant voir la neige au rendez-vous !
Bonnes fêtes à toutes et à tous et à ceux/celles qui vous sont chers et que 2017 soit une année pleine de satisfactions et de nouvelles aventures pédestres.
* les stats portent sur l'année civile et non sur "l'année Sofia Accueil" pour une question de clarté.
Date rando Lieu Nbre partic Article 1 5 janv Lac Boyana 9 Article 2 12 janv Lacs Simeonovo 6 Article 3 19 janv Tihia Kat 6 Article 4 26 janv Momina skala 10 Article 5 02 fév Kamen Del 12 Article 6 09 fév Svesditsa 11 Article 7 16 fév Cherni Vrah 6 Article 8 23 fév Slatni Mostove 9 Article 9 08 mars Mts de Luylin 10 Article 10 15 mars Momina skala 8 Article 11 22 mars Slatni Mostove 9 Article 12 29 mars Cherni Vrah 8 Article 13 05 avril Bistritsa 11 Article 14 10 mai Shirokolistna 10 Article 15 17 mai Boyana 7 Article 16 31 mai Lozenska Planina 5 Article 17 07 juin Svesditsa 4 Article 18 14 juin Lac de Boyana 4 Article 19 21 juin Lacs Simeonovo 3 20 28 juin Lac de Boyana 7 Article 21 13 sept Bistritsa 14 Article 22 20 sept Mts de Luylin 7 Article 23 27 sept Kamen Del 20 Article 24 04 oct Kopitoto 13 Article 25 18 oct Cherni Vrah 10 Article 26 08 nov Tihia Kat 6 Article 27 15 nov Lacs de Siméonovo 10 Article 28 22 nov Svesditsa 7 Article 29 29 nov Draga - lacs 6 Article 30 06 déc Kopitoto 6 Article 31
13 déc Bistritsa 6 Article TOTAL 260
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 13 Décembre 2016 à 20:50
10 inscrits mais seuls 6 seront au RV de Siméonovo pour cette 31ème et dernière rando de 2016 qui sera également une première pour Annabelle S. très récemment arrivée à Sofia et à Sofia Accueil. Le temps est couvert et froid mais c'est avec courage que nous ferons la traditionnelle boucle Bistritsa - Jelesnitsa - Bistritsa sur des sentiers particulièrement gelés et très glissants. Après quelques pas de danse acrobatiques pour éviter les chutes, nous bouclerons le circuit de 11.5kms en 3h avec un dénivelé de 400m. Nous avions largement mérité un bon repas de fin d'année au Chitchovtsi arrosé de bonnes bières.
Bonnes fêtes à toutes et à tous et au plaisir de se revoir en 2017
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 6 Décembre 2016 à 20:01
Malgré un beau lever de soleil nous partirons de Boyana sous un ciel couvert. 6 courageux dont Michel Ghosn (non, pas Carlos !) nouveau résident à Sofia et qui a rejoint avec grand enthousiasme notre groupe. Une route heureusement sablée jusqu'à l'hôtel de Kopitoto d'ou nous partirons dans un sentier bien tracé car la neige est encore abondante. Un circuit de 10kms en forme de huit avec un dénivelé de 390m le tout à une allure modérée en 3h25; altitude maxi: 1550m. Et comme toujours c'est le restaurant "Perfetto", devant une bonne bière et un bon repas, qui aura clôturé la mâtinée.
A la semaine prochaine !
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 29 Novembre 2016 à 20:55
Lundi soir grosses chutes de neige ! rapide concertation: s'il pleut on annule - s'il neige on maintient ! Et nous voilà mardi à 9h à 6 dont Hugo, fils de Barbara, de passage à Sofia, sur le parking de Dragalevtsi; il neige à gros flocons ! Par sage précaution nous laisserons les voitures et nous partons à pied (une autre première !) vers le monastère de Dragalevtsi en empruntant les raccourcis. Petit tour dans les jardins du monastère avant de rejoindre le parking habituel puis le sentier vers le lac de Boyana. Très enneigé (env. 25cm de poudreuse) nous avancerons lentement jusqu'au passage de moraines à 1.6kms du lac de Boyana. Et là, trop dangereux, risques de chutes entre les rochers nous ferons demi-tour. ça tombait bien car à 12h nous étions attablés au "Chichovtsi" devant un bon feu de bois en attendant d'être servis. Une très belle rando sous les flocons !
A la semaine prochaine peut-être avec raquettes ?
Un aperçu des conditions !
2 commentaires -
Par Bulgarie-France le 22 Novembre 2016 à 21:26
Le soleil brille sur Sofia qui se réveille avec une gelée blanche. 11 inscrits la veille, seuls 7 valides se dirigeront depuis Boyana vers le refuge "Svesditsa". La surprise sera grande lorsqu'on se retrouvera sur une route fortement verglacée à quelques kms de l'arrivée. Mais nos 2 expérimentées chauffeurs feront dans la prudence. Nullement au bout des surprises, les sentiers seront dans le même état ! neige et verglas ! Arrivés sur le plateau fortement ensoleillé, le guide proposera "une rallonge" qui se révélera être un véritable parcours du combattant. Trêve de plaisanteries, pour éviter des accidents, la rallonge sera...raccourcie. Prochain but: Kumata et un tronçon de route qui, pour changer un peu, était...fortement verglacé. Ouf, nos véhicules seront rejoints après 10kms en 3h soit une petite moyenne de 3.10km/h. La descente de nos 4x4 fut loin d'être une sinécure sur les premiers kms voila pourquoi on pourra qualifier cette, pourtant belle journée, de "patinage artistique" maitrisé avec brio; merci à Stéphanie et Fanny, nos brillants chauffeurs ! Toutes ces émotions méritaient largement un bon repas au "Perfetto" !
A la semaine prochaine sans...verglas !Plus de 18kms dont une partie verglacée
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 18 Octobre 2016 à 20:41
Ciel couvert au départ de Dragalevtsi ce mardi 18 oct, les 10 randonneurs (+ Etoile) ont vite trouvé le soleil une fois au-dessus des nuages, à Aleko, départ d'un circuit de 13kms sur un dénivelé de 560m en 4h35 arrêts compris. Pas de vent (heureusement), une température idéale, des sentiers bien détrempés, pas mal de moraines, glissantes à certains endroits (Thierry, soigné sur place; Leen et le guide les 3 "chutés") bref une rando "intermédiaire-difficile" de très bon niveau qui aura amené son lot de satisfactions. Dommage que le refuge du sommet ait été fermé. Cela aura permis à 3 affamés de satisfaire leurs estomacs devant une bonne soupe et une non moins bonne bière à l'habituel "Chitchovtsi"
A bientôt pour d'autres aventures.
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 4 Octobre 2016 à 20:36
Le ciel était menaçant ce mardi 4 octobre au départ de Boyana. La tour de Kopitoto invisible et plongée dans les nuages. Pourtant 13 courageux (nous devions même être 15 !) ont foncé vers Kopitoto pour démarrer une rando de 11.5kms en 3h15 et 460m de dénivelé , la plupart du temps dans les nuages ou juste au-dessus. Une rando de difficulté "intermédiaire" que même Elisa la nouvelle a bien apprécié. La jeune chienne menée par Ionka, également ! La météo est restée clémente et seules quelques gouttes nous ont surpris sur les 500 derniers mètres.
Avec tous ces kms avalés il était temps d'avaler quelque chose de plus consistant, du moins les 8 qui sont restés pour déjeuner tranquillement au "Perfetto", un de nos restaurants habituels.
A la semaine prochaine
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 27 Septembre 2016 à 18:24
En ce mardi 27 sept. 2016 un nouveau record de participation a été battu: en effet nous étions 20 ce matin (dont 4 nouvelles) à nous élancer depuis Aleko vers le sommet de Kamen Del (1862m) sous un ciel mitigé (soleil - mi couvert) - 7 nationalités (Allemagne - Bulgarie - Colombie - France - Liban - Tchéquie - Ukraine) - Une agréable journée, sans vent sur le plateau mais par contre très peu de visibilité sur Sofia embrumée; un peu dommage mais ce n'est que partie remise. Par contre on a pu se consoler avec un selfie de groupe réalisé avec brio par Julie et sa perche high-tech. (sur la photo Il en manque 3 qui ont préféré jouer les cabris sur les rochers !)
Puis retour vers notre restau habituel de Dragalevtsi "Tchitchovtsi" ou 14 affamé(e)s ont donné bien du fil à retordre à la serveuse, qui, entre le français, le bulgare, l'anglais et l'allemand, ne savait plus à quel saint se vouer !
"Bon, la prochaine fois faudra passer plus de temps à la montagne, qu'au restaurant" nous a dit Teresa en conclusion; pas faux !
A la prochaine
Les records de participation précédents:16 oct. 2012: 16 personnes
11 juin 2013: 16 personnes
14 janvier 2014: 15 personnes
10 nov. 2015: 17 personnesPhotos: Julie - JCL
Texte: JCL
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 20 Septembre 2016 à 17:54
9 le soir, plus que 7 le matin au départ du parking Billa de Pavlovo pour cette seconde rando de la saison 2016-2017, dont Bonnie, la responsable de la march'aktiv.
Jusqu'au dernier moment l'instabilité météo a failli nous faire renoncer mais 7 courageuses ne se laissent pas impressionner par quelques nuages bas !
Et c'est depuis le fin fond de Gorna Banya que nous avons démarré ce circuit de 9.2kms pour le finir en 2h45 et 35mn d'arrêts pour prendre une "bonne" soupe (bob tchorba) sous l'auvent d'une mexhana tout en laissant nos casse croûte au fond du sac.
Bien entendu nous avons subi quelques moments de crachin mais rien de décourageant ! d'ailleurs avec tous nos papotages c'est tout juste si nous avons remarqué les gouttes ! Par contre l'absence de Thierry le cuistot s'est faite sentir: on n'a pas parlé recettes de cuisine !
A la semaine prochaineTracé et dénivelé
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 13 Septembre 2016 à 15:34
Mardi dernier il pleuvait et la rando a été annulée. Ce mardi par contre, nous partons pour cette première rando de la saison 2016-2017 à 14 (+ Tracy la chienne du guide) sous un splendide soleil bien chaud. Nous avons souhaité la bienvenue à Mélanie, à Barbara fraîchement débarqués à Sofia, à Fanny qui se lance...enfin, et aussi à Pernette, une amie de Marie-Laure, de passage à Sofia. On se met en route pour Bistritsa ou nous attend Laurence avec impatience. Et nous voila partis pour 11.1kms (dénivelé de 180m) que nous bouclerons en 2h50 et 45mn d'arrêts. Un circuit très classique mais idéal pour papoter, faire connaissance, parler vacances, futures vacances et même...travail ou encore...cuisine ! Et cette fois-ci nous avons même vu de VRAIS vaches !! (ouiiii, Sory !) En tous cas nous espérons que les futures randos continueront d'être aussi bien fréquentées.
A la semaine prochaine.
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 28 Juin 2016 à 17:38
Refaire "la rando de l'enfer" mais en "mode paradis" était pour la seconde fois au programme de ce matin du 28 juin et encore une fois la météo n'a pas joué le jeu avec les 7 courageux/geuses. A l'unanimité, sagement, on a changé de programme. Et nous voilà partis, sans grands choix, avec Anelia, une jeune nouvelle dans la troupe, depuis...le parking du monastère de Dragalevtsi en direction du lac de Boyana, puis de Boyana vers Dragalevtsi; les 10kms en 2h40 avec à peine 13mn d'arrêts. Un temps couvert, des chemins bien détrempés mais à peine 3 gouttes d'eau, et encore ! La seule nouveauté ? nous n'avons pas fini, comme à l'habitude, devant un bon repas au traditionnel "Chitchovtsi"...au grand dam du guide, déçu ! Mais bon on remettra ça en septembre !
Bonnes vacances à toutes et à tous en espérant retrouver la troupe et même si possible du renfort, en septembre !
Bon vent à Claire V. qui, malheureusement dans quelques jours, doit émigrer vers d'autres cieux !C'est la dernière fois que nous voyons
Bianca prendre un bain ! En effet, Claire V.
sa maîtresse, plongée dans les cartons de
déménagement, a préféré nous la confier
pour ne pas la traumatiser davantage car
ce n'est pas elle qui va se réjouir de devoir
aller à Bordeaux !! ça se voit sur l'image !
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 14 Juin 2016 à 16:37
Refaire "la rando de l'enfer" mais en "mode paradis" était au programme de ce matin du 14 juin sauf que la météo n'a pas joué le jeu avec nous et en a profité pour décourager 3 inscrits. Ne restèrent que 4 qui, sagement, ont changé de programme. Et nous voilà partis depuis...le parking du monastère de Dragalevtsi en direction du lac de Boyana, puis de Boyana par un "raccourci" extrêmement pentu (merci Teresa) pour revenir vers Dragalevtsi; les 11kms en 3h avec à peine 5mn d'arrêts. Un temps couvert, des chemins bien détrempés mais à peine 3 gouttes d'eau, et encore ! La seule nouveauté ? on n'a pas discuté cuisine, recettes.... On se demande bien pourquoi pourtant nous n'avons pas oublié de finir la journée devant un bon repas au traditionnel "Chitchovtsi" !
A la semaine prochaine !Photos: Teresa - JCL
Texte: JCL
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 7 Juin 2016 à 22:37
Pour une fois parité atteinte ! 2 dames, 2 hommes pour ce circuit désormais archi-connu de 7.3kms au départ de Svesditsa, cette fois-ci sans neige mais avec beaucoup d'eau sur les sentiers et dans les ruisselets à traverser. Et même parfois des nuages à traverser; aussi quelques rares rayons de soleil et le tout en 2h...sans pluie. Par contre le casse-croûte est resté bien au fond du sac et a été remplacé par un bon repas sur la belle terrasse du "Perfetto" ou Vania est venue nous saluer.
A la semaine prochaine en espérant que la mobilisation sera plus forte !
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 31 Mai 2016 à 22:56
Rassemblement au parking d'IKEA; seuls 5 randonneu(ses)rs seront présent(e)s. En route pour le lac de Pazarel distant de 23kms ! traversée du pont enjambant le lac (env. 90m) - un pont flambant neuf ! nouveau plancher, entièrement repeint ! ça change de celui connu en 2012 - 2013 - 2014 ! Des sentiers ombragés, d'autres exposés au chaud soleil du dernier jour de mai, et surtout des sentiers relativement asséchés malgré les récentes pluies, bref tous les ingrédients d'une très belle ballade sur Lozenska planina que certain(e)s regretteront de l'avoir raté ! Retour par l'incontournable mémorial dédié à Dimiter Spisarevski le pilote bulgare abattu le 20 déc. 1943 sur Lozenska planina. 11.6kms en 4h (dont 50mn d'arrêts repas tiré du sac !) soit 410m de dénivelé.
Texte et photos: JCL
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 17 Mai 2016 à 22:50
Ce fut étonnant de ne se retrouver qu’à sept personnes en cette belle matinee de Mai. Sept avec mademoiselle Étoile. D’autant plus que la temperature était idéale, voire fraiche. Teresa avait choisi le parcours du lac de Boyana, et bien lui en prit. Deux difficultés se présentèrent à nous dés le début de la marche. La première fut négociée assez rapidement, il suffisait de forcer le pas, les deux premiers kilométres étant “raides”. La deuxième difficulté nous perturba tout au long de la randonnée, et il serait difficile de trouver le ou la coupable. Mais je crois que ce fut Marie Laure, revenue récemment de France, qui ouvra les débats sur notre sujet préféré: la gourmandise. Ce sujet nous tourmenta tout au long des trois heures que dura la marche, et il fut résolu après un déjeuner gourmand au ''Perfeto''. Il est à noter que le rythme de la journée fut assez haut, approchant les quatre kilometers heure (!).
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 10 Mai 2016 à 22:59
Après plus d'un mois de "repos" entrecoupé par les vacances de Pâques, nous étions 10 (dont 3 nouvelles: France - Liban - Bulgarie) à nous retrouver (sans les habituelles chiennes et leurs chères maîtresses, bien sûr) au rond point de Boyana pour prendre le "panorama pat" jusqu'au restaurant "Bor" - surprise: un gentil chien errant s'est joint à notre groupe pour une très belle rando de 11.3kms, 530m de dénivelé couverts en 3h15 de marche et 25mn d'arrêts le tout sur des chemins larges (idéal pour les papotages !) moyennement boueux. Laurence a même failli adopter cette gentille chienne toute triste de nous voir partir sans elle ! Une belle rando sur un tout nouveau trajet...et...sans se perdre et qui, comme très souvent, s'est terminée devant un bon repas dans un nouveau restaurant ;-) La semaine prochaine c'est Teresa qui remplacera le guide habituel, absent.
En rouge le tracé prévu mais partiellement introuvable sur le terrain !
votre commentaire -
Par Bulgarie-France le 5 Avril 2016 à 15:51
"En avril ne te découvre pas d'un fil" était peu approprié ce 5 avril ou sous un chaud soleil permanent les 11 randonneurs et la petite Etoile auront parcouru les 12.9kms sur un rythme soutenu en 2h40 et 45mn d'arrêts. Daniel, le revenant et Margaret la nouvelle ont parfaitement soutenu le rythme sur ce dorénavant très connu circuit Bistritsa - Jeleznitsa. Des chemins pas très humides, quelques petits ruisselets et un sympathique arrêt pique-nique complétèrent la panoplie. Exigences des "grandes randonneuses" satisfaites. Les "tribulations extrêmes" de la semaine dernière auront alimenté les conversations mais font désormais partie du passé. Dommage pour les absent(e)s !
A la semaine prochaine
(violet) tracé de ce mardi 5 avril
(rouge) tracé de la "rando de l'extrême" du 29 mars
(bleu) le chemin qu'il nous restait à parcourir si on avait voulu rejoindre Jeleznitsa (5.5 kms)
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique